پشتیبانی از زبان فارسی توسط مایکروسافت

جالب است بدانید که این ابزار امکانات گوناگونی را جهت بیشتر کردن مهارت‌ و توانایی کاربران در هنگام خواندن متن های مختلف، درک مطلب، رفع مشکلات مخصوص املایی و همچنین نحوه تلفظ کلمات را فراهم می‌کند. کاربرد قسمت Read Aloud تبدیل نوشتار به گفتار و خالت تایپی است. در خلال این برنامه شما می توانید به نرم‌افزارهایی مثل ماکروسافت آفیس، جستجوگر مرورگر اج و پلتفرم‌ آژور دسترسی داشته باشید.

ابزار Read Aloud و پشتیبانی از زبان فارسی توسط مایکروسافت به وسیله چندین نوع هوش مصنوعی توسعه یافته است. به همین دلیل حالت با دارا بودن پردازش عصبی به صورت بسیار هوشمند، امکان تبدیل متن صوتی به حالت نوشتاری با دقت بالایی در انواع زبان های کوناگون امکان ‌پذیر است. این توانایی تا به امروز فقط از چند زبان محدود اروپایی و چینی پشتیبانی می‌کرد، اما حالا با این ‌وجود قابلیت، این شرکت توانایی های پشتیبانی از زبان‌های بیشتری از جمله تایپ کلمات فارسی در افیس را به این ابزار خواهد افزوده است.

زبان شیرین پارسی و مدل های سخنگوی دلارا و فرید

اکنون زبان فارسی که برای ما ایرانیان پر کاربرد است در بین زبان‌های پشتیبانی‌شده Read Aloud قرار گرفته است. طبق گزارشات شرکت مایکروسافت، پشتیبانی از سایر زبان‌های زنده دنیا هم به‌تدریج در تمامی برنامه‌های مجهز به Read Aloud اضافه خواهد شد. اگر شما هم از کاربران Read Aloud هستید، از قسمت تنظیمات مرورگر اج دسترسی به زبان فارسی را فعال کنید و به‌ جای خواندن متون و محتوای وب، آن را به صوتی بشنوید. این قابلیت در حقیقت می‌تواند برای شما بسیار کاربردی، مفید و سودمند باشد. شرکت مایکروسافت از دو مدل صوتی فارسی ‌زبان به‌ نام‌ دلارا و فرید استفاده کرده است. البته فقط در حالت کنونی مدل صوتی دلارا به عنوان گوینده در مرورگر اج قابل دسترس است.

فعال کردن گفتار فارسی

برای فعال‌کردن تایپ کلمات فارسی در افیس  این ویژگی خارق العاده Read Aloud روی قسمت سه‌نقطه در نقطه انتهایی نوار اصلی کلیک کنید و حالا Read Aloud انتخاب کنید، سپس یک نوار جدید ظاهر خواهد شد، حالا در این نوار جدید روی قسمت Voice Options کلیک کنید و حالا از قسمت Choose a voice، گزینه‌ی Microsoft Dilara Online (Natural) – Persian (Iran) را به ترتیب انتخاب کنید. درست است که روی این ویژگی تلاش های زیادی شده است تا مدل بتواند به خوبی متن را بخواند اما ناگفته نماند که هنوز خطاها، اشکالات و اشتباهات زیادی در تلفظ کلمات اصلی به صورت گسترده وجود دارد و برخی از کلمات نادرست خوانده می‌شود. گفتنی است که اعداد خوانده ننی شوند و می توان گفت که این سیستم آنها را نادیده می‌ گیرد. اما این ایرادات مانع از درک شدن جمله نمی شود و البته مفهوم کلی جملات خواندن شده به‌خوبی درک خواهند شد.

تشخیص علائم نگارشی فارسی و پشتیبانی از زبان فارسی توسط مایکروسافت

این سیستم می تواند تمامی علائم نگارشی را به خوبی تشخیص دهد و این از نقاط قوت Read Aloud به‌حساب می‌آید. یعنی اینکه اگر در یک متن فارسی، علامت های نگارشی در جای درست و صحیح استفاده شوند گوینده ما در این قسمت مکث خواهد کرد. در صورت تعجبی بودن مفهوم جمله آلارا آن را تعجبی می خواند و در صورت سوالی بودن جمله تون جمله با لحن سوالی خوانده خواهد شد. بسیار عجیب است که همه این کار ها با هوش مصنوعی اجرا می شود.

در تمامی جمله ها سیستم می تواند به‌طور کلی لحن یک عبارت و یا جمله را کاملا تشخیص دهد و به‌ لطف هوش مصنوعی و یادگیری ماشینی، ارتباط هر جمله با جمله دیگر، هر کلمه با سایر واژگان به‌کار رفته شده در جمله، بدون نیاز به حرکه گذاری و یا اعراب‌گذاری کلمات از مصوت‌ به شکل های عاری از اشتباه و صحیح استفاده می‌کند.قابلیت استفاده از فارسی علاوه بر مرورگر اج و ویژگی Read Aloud به نسخه‌ وب برنامه مایکروسافت افیس نیز اضافه شده است. تایپ کلمات فارسی در افیس را امتحان کنید و برعکس نوشته ها را به فارسی بخوانید.

پشتیبانی از زبان پارسی در افیس

اگر چه هنوز در بعضی از شرایط این سیستم در تشخیص دادن زبان برخی از فایل‌های ورد ، کلمات و زبان متون درست عمل نمی‌کند و دارای مشکل است و به‌عنوان مشکل زبان مشخس شده را فاقد پشتیبانی تشخیص می‌دهد اما در اکثر موارد این قابلیت کمک بزرگی به کاربران می کند. در صورت بروز هر گونه مشکل بهتر است که فایل و یا سند خود را در یکی از درایو ها مثل وان‌ درایو سیو کنید، سپس با مراجعه به قسمت مربوط به‌نسخه‌ تحت وب وان‌ درایو، سند مدنظر را باز کنید.

حالا روی سربرگ قسمت Editing کلیک کنید. یک منو باز خواهد شد و در منوی باز شده، وضعیت فایل ورد خود را به حالت Viewing تغییر دهید. و اما حالا در ادامه قسمت ذکر شده در روی نوار اصلی روی قسمت Immersive Reader کلیک کنید. حالا هم یک صفحه دیگر باز خواهد شد. در صفحه‌ی جدیدی که باز شد بر روی گزینه‌ پخش و یا علامت مثلثی مربوط به پخش کلیک کنید. حالا گوینده اماده است تا شروع به‌خواندن کند. و اما حالا از این قابلیت لذت ببرید و به تمامی متون به صورت صوتی گوش کنید. دیگر چشم هایتان اذیت و قرمز نخواهد شد.

سایر قابلیت مایکرو سافت و تایپ کلمات فارسی در افیس

محیط Read Aloud امکانات و ویژگی های دیگری هم در اختیار کاربران می‌گذارد؛ به عنوان مثال شما می‌توانید سرعت پخش صدای گوینده دلارا را تغییر دهید، ان را کند و یا تند کنید همچنین قادریت جنسیت گوینده خود را از دلارا به فرید تغییر دهید. البته گفتنی است که برای استفاده از صدای مدل صوتی فرید باید کنی صبر کنید. به‌نظر می‌رسد قسمت مربوط به تلفظ این گوینده مذکر هنوز تکمیل نشده است. دلیل این عمر این است که اگر فرید را با دلارا مقایسه کنیم، این گوینده مذکر کلمات را به‌درستی تلفظ نمی‌کند. علاوه براین امکانات، قابلیت های دیگری هم مانند چون تغییر رنگ پس‌زمینه و یا وال پیپر، تغییر اندازه و نوع فونت، قابلیت ترجمه و تفسیر و توضیح کلمات و بسیاری دیگر از موارد دیگر هم در دسترس کاربران عزیز قرار می گیرد. مایکروسافت وعده داده است که پشتیبانی از گفتار فارسی به قسمت ستینگ و ابزار سرویس‌های بیشتری از سیستم راه یابد. به عنوان مثال نسخه‌ی دسکتاپ و پلتفرم‌های گوشی های هوشمند مجموعه‌ برنامه های آفیس است و همچنین به برنامه ورد از زیرمجموعه‌ی آفیس هم افزوده شود و باعث تحول بزرگی نسبت به این نرم‌افزار شود.

ویژگی های اضافه شدن فارسی به افیس

• مشکل بودن تبدیل گفتار به متن

• توانایی بعضی از برنامه ها در تبدیل گفتار به نوشتار و برعکس

• پشتیبانی از برخی زبان های دنیا توسط مایکروسافت

• تلاش شبانه روز کارکنان این شرکت جهت جلب رضایت کاربران
  

• توانایی زبان فارسی در نفوذ به همه جا

• پشتیبانی مایکرو سافت از زیان پارسی در حالت گفتار
  

• وجود دو گوینده مذکر و مونث
  

• دلارا گوینده خانم

• فرید گوینده آقا

• کامل بودن تمامی مراحل مربوط به تلفظ دلارا

• ناقص بودن برخی از قسمت های مربوط به تلفظ فرید

• پشتیبانی از زبان فارسی توسط مایکروسافت

• پشتیبانی از فارسی روز و همچنین محاوره ای

• امکان تایپ کلمات فارسی در افیس و خواندن آنها توسط دستیار صوتی
  

• پر کاربرد بودن استفاده مرور گر اج از فارسی
  

• نسخه‌ی وب آفیس با نام Read Aloud را با زبان فارسی

• ویژگی های جالب ابزار Immersive Reader

• تحول بزرگ نسبت به این نرم‌افزاردر اکثر زیر مجموعه هایش
  

• بدون غلط خواندن بسیاری از کلمات

• حل مشکلات گفتاری با آپدیت های سریع

• امکان خواندن جملات پرسشی و تعجب با حالت مخصوص به صورت واقع گرایانه
  

• امکان خواندن جملات خبری با لحن خاص و ویژه
  

• پشتیبانی کاربران
  

• برای اطلاع از آخرین اخبار حوزه تکنولوژی و اپل، سیبانه را در اینستاگرام دنبال کنید :

اپ استور ایرانی سیبانه ارايه دهنده نرم افزار‌های اورجینال و ایرانی با تضمین پایداری .

این هفته برنامه دیجی کالا جت برای ایفون  بسیار پربازدید بوده است.